【第五報】第22回日中投資促進機構・中日投資促進委員会定期合同会議のご案内（2023/7/18）＜日中投資促進機構と中国日本商会が共同参加＞

平素は当機構の活動に対しまして格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

さて、「第22回定期合同会議」開催につきまして「第五報」をご案内申し上げます。

5年振りの開催となる本会議は、前回(第21回)を上回る約100社計130名より参加表明
頂いております。参加申込を頂きました皆様には、定期合同会議のしおりをemailにて
7/14(金)正午を目途にお送りさせて頂きます。

尚、中国ご駐在の方はじめ、急遽参加を希望される方がいらっしゃいましたら
当機構事務局までご連絡下さい。個別に対応させて頂きます。

【第22回定期合同会議開催概要】（現時点での予定であり変更の可能性あり）
１．プログラム
　　①結団式：7月17日(月)18:00～北京市・長富宮飯店にて
　　　　　　　 (参加者同士の交流を深める為、小宴を準備しております)
　　②合同会議：7月18日(火)9:00～12:00
　　　　　　　長富宮飯店にて集合し、バスにて商務部へ移動
　　③地方視察(雄安新区)：7月18日午後（日帰り/詳細後述）

２．参加費とお支払いの方法について

◆参加費のお支払いは、原則、
日本円にて当機構日本口座（下記参照）への事前お振込みで承ります。
◆現地参加の皆様も、インターネットバンキングの活用や
貴社日本本社のご協力をいただくことで
可能な限り、日本円にて当機構日本口座へのお振込みをお願いいたします。
◆個別のご事情により、現地での人民元払いを希望される方は、
予め下記までご一報ください。現地電子決済の方法をご相談させていただきます

◎参加費
　　①結団式②合同会議の場合：5万円（事前支払）、又は2,500人民元（現地決済）
　　（非会員は7万円、又は3,500人民元）
　　③地方視察：1万円（事前支払）、又は500人民元（現地決済）
　　（非会員は1万5,000円、又は750人民元）

◎事前支払のお振込先
　　銀行名　　　　支店名　　　店番　口座種類　口座番号
　　みずほ銀行　　新橋支店　　１３０　普通　４２３２０５２
　　三井住友銀行　東京公務部　０９６　普通　０１８１８０８
　　三菱UFJ銀行　虎ノ門支店　０４１　普通　１７９４４３９
　　※昨年度迄と口座番号が(三菱UFJ銀行は支店も)異なっていますのでご注意下さい。

　　　　　　　ｲｯﾊﾟﾝｼｬﾀﾞﾝﾎｳｼﾞﾝﾆｯﾁｭｳﾄｳｼｿｸｼﾝｷｺｳ
　　口座名義：一般社団法人日中投資促進機構

　　※お振込みは2023年7月14日までにお願い出来れば幸いです。
　　※お振込み手数料はご負担頂きますようお願い申し上げます。
　　※領収書は現地での受付時にてお渡しさせて頂きます。

◎人民元による現地電子決済方法について
　　・本件担当まで予めご一報ください
（一社）日中投資促進機構　第22回定期合同会議事務局
担当：小田嶋・高山・中村・千葉（03-5545-3118）　seminar1@jcipo.org

3．出席者：中日投資促進委員会　会長クラス
　　　　　　陳春江秘書長（商務部部長助理、外国投資管理司司長）
　　　　　　そのほか関連部門代表
　　　　　　(一社)日中投資促進機構　佐藤康博会長および会員企業・団体代表者、
　　　　　　日本大使館関係者など

４．地方視察について
定期合同会議終了後に出発し、雄安新区の視察（日帰り）の実施を予定しております
◆プログラム概要
・合同会議終了、長富宮ホテルにて昼食(当機構手配)後、チャーターバスにて同ホテルを出発
・雄安新区視察(中国商務部手配)
・現地にて夕食会
・チャーターバスにて北京へ
・長富宮ホテルへ到着(22時頃予定)、解散
・参加費：1万円（事前支払）、又は500人民元（現地決済）
・【参考】雄安新区紹介資料（中文・英文）

※中国ビザ、航空券、宿泊先のご手配は各自にて手配頂きます（必要に応じて、
　当機構にてサポートさせて頂きます）
※現地(北京市・長富宮飯店)集合、現地解散
※中国日本商会と共催

５．お申込みについて
下記、お申込書に必要事項を記載のうえ当機構へご送信下さい。